-
1 противозапотевающее средство для очков
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколdeu Antibeschlagmittel (n), Klarsichtmittel (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противозапотевающее средство для очков
-
2 противозапотевающее средство для очков
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколeng antifogging compound, antifogging agentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противозапотевающее средство для очков
-
3 противозапотевающее средство для очков
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколfra produit (m) anti-buée, pâte (f) anti-buée, agent (m) anti-buéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противозапотевающее средство для очков
-
4 противозапотевающее средство для очков
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколspa agente (m) antivapor, compuesto (m) anti-empañamiento, agente (m) antivaho, pasta (f) antivahoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противозапотевающее средство для очков
-
5 стекло для очков
eyeglass имя существительное: -
6 вогнуто-выпуклое стекло для очков
Silicates: lunetteУниверсальный русско-английский словарь > вогнуто-выпуклое стекло для очков
-
7 горный хрусталь, употребляемый для очков
General subject: pebbleУниверсальный русско-английский словарь > горный хрусталь, употребляемый для очков
-
8 набор стёкол для очков
Medicine: spectacle-box, spectacle-caseУниверсальный русско-английский словарь > набор стёкол для очков
-
9 оправа для очков
1) General subject: frames2) Medicine: frame, spectacle frame -
10 ремешок для очков
General subject: goggle strap -
11 салфетка для очков
Optics: cleaning clothУниверсальный русско-английский словарь > салфетка для очков
-
12 специалист, занимающийся изготовлением стёкол для очков
Medicine: Dispensing OpticianУниверсальный русско-английский словарь > специалист, занимающийся изготовлением стёкол для очков
-
13 футляр для очков
1) General subject: spectacle case2) Medicine: spectacle-box, spectacle-case -
14 оправа для очков
nmed. Brilleneinfassung, Brillengestell -
15 оптическое необработанное стекло для очков
adjsilic. BrillenrohglasУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическое необработанное стекло для очков
-
16 оптическое стекло для очков
adjsilic. BrillenglasУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическое стекло для очков
-
17 отделение для очков
nleath. Brillenfach -
18 поглощающее стекло для очков
adjsilic. absorbierendes BrillenglasУниверсальный русско-немецкий словарь > поглощающее стекло для очков
-
19 сдвоенный настенный карманчик для очков
adjleath. Doppel-BrillenboxУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный настенный карманчик для очков
-
20 футляр для очков
ngener. Brillenfutteral, Brillenetui
См. также в других словарях:
противозапотевающее средство для очков — rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стекол eng antifogging compound, antifogging agent fra produit (m) anti buée, pâte (f) anti buée,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
корпус защитных очков — 3.1.17 корпус защитных очков: Совокупность конструктивных элементов закрытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом для эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оправа защитных очков — 3.1.16 оправа защитных очков: Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепление защитных очков — 29. Крепление защитных очков Крепление D. Befestigungsmittel Конструктивный элемент защитных очков для фиксации оправы или корпуса в требуемом при эксплуатации положении Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующая перемычка защитных очков — 3.1.21 регулирующая перемычка защитных очков: Конструктивный элемент оправы или корпуса защитных очков для регулирования межцентрового расстояния. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светофильтр защитных очков — 3.1.18 светофильтр защитных очков: Очковое стекло для снижения интенсивности вредного и опасного излучения. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51932-2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.11 внутренняя поверхность: Поверхность оправы, обращенная к лицу. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обтюратор защитных очков — обтюратор Конструктивный элемент корпуса защитных очков для обеспечения плотного прилегания контура корпуса очков к лицу. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы обтюратор … Справочник технического переводчика
Вентиляционное отверстие защитных очков — 28. Вентиляционное отверстие защитных очков Вентиляционное отверстие D. Luftungsoffnung E. Ventilating opening Ventilation port Отверстие в оправе защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве Источник: ГОСТ 12.4.001 73:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обтюратор защитных очков — 36. Обтюратор защитных очков Обтюратор Конструктивный элемент корпуса защитных очков для обеспечения плотного прилегания контура корпуса очков к лицу Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой щиток защитных очков — боковой щиток Ндп. боковинка Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые боковинка Тематики средства… … Справочник технического переводчика